точка!開催します。 [はじめまして。]
こんにちは。
このブログの管理人で螢華です。
2018年10月に長野県松本市のヴィオパーク劇場で
音楽・ダンス・パフォーマンス・朗読などを上演する企画を開催することにしました。
企画は
安藤 則男(音楽/松本)
下垣浩(パフォーマンス/松本)
勇希堂主人(舞踏/神奈川)
螢華(朗読/愛知)
の4人での共同企画。
個性豊かなメンバーで
いろんな人を巻き込んでやっていこうと思っています。
どうぞよろしくです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■イベントタイトル「точка!」について:
螢華はタイトルなどを考えていると、“音”で‘’意味を釣り上げる‘’ことがある。
今回の「точка」もそう。
どこか記号的で
少し発火するような語感の音・・・
そんなことをイメージしていて浮かんで来たのが
「トーチカ」という音。
ネットで検索してみたら、ロシア語に意味を持つ言葉に行き当たった。
*************
*以下、ウィキペディアより転載
トーチカ(ロシア語: точка)は、鉄筋コンクリート製の防御陣地を指す軍事用語。日本語では特火点(とっかてん)と訳される。英語ではその形や用途からピルボックス(pillbox、錠剤ケースの意)と呼ばれ、掩体壕(バンカー)の一種に分類される。
トーチカ(точка)は「点」の意で、ロシア語の долговременная огневая точка(直訳で「長期的な着火点」の意)から最後の部分をとったものである。ロシア語では略してドット(ДОТ)とも呼ばれるが、これをラテン文字に転写すると英語で「点」(dot)という意味になるため、一種の再帰的頭字語とも言える。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB
*************
おもしろいかも、率直にそう思った。
小さなイベントだけど、
ここを起点に小さな点が連なって
大きなうねりになったら嬉しいし
戦ってる感じもいい(笑)。
で、決定。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
イベントの詳細はこれから詰めていくので
どうぞお楽しみに。
このブログの管理人で螢華です。
2018年10月に長野県松本市のヴィオパーク劇場で
音楽・ダンス・パフォーマンス・朗読などを上演する企画を開催することにしました。
企画は
安藤 則男(音楽/松本)
下垣浩(パフォーマンス/松本)
勇希堂主人(舞踏/神奈川)
螢華(朗読/愛知)
の4人での共同企画。
個性豊かなメンバーで
いろんな人を巻き込んでやっていこうと思っています。
どうぞよろしくです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■イベントタイトル「точка!」について:
螢華はタイトルなどを考えていると、“音”で‘’意味を釣り上げる‘’ことがある。
今回の「точка」もそう。
どこか記号的で
少し発火するような語感の音・・・
そんなことをイメージしていて浮かんで来たのが
「トーチカ」という音。
ネットで検索してみたら、ロシア語に意味を持つ言葉に行き当たった。
*************
*以下、ウィキペディアより転載
トーチカ(ロシア語: точка)は、鉄筋コンクリート製の防御陣地を指す軍事用語。日本語では特火点(とっかてん)と訳される。英語ではその形や用途からピルボックス(pillbox、錠剤ケースの意)と呼ばれ、掩体壕(バンカー)の一種に分類される。
トーチカ(точка)は「点」の意で、ロシア語の долговременная огневая точка(直訳で「長期的な着火点」の意)から最後の部分をとったものである。ロシア語では略してドット(ДОТ)とも呼ばれるが、これをラテン文字に転写すると英語で「点」(dot)という意味になるため、一種の再帰的頭字語とも言える。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB
*************
おもしろいかも、率直にそう思った。
小さなイベントだけど、
ここを起点に小さな点が連なって
大きなうねりになったら嬉しいし
戦ってる感じもいい(笑)。
で、決定。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
イベントの詳細はこれから詰めていくので
どうぞお楽しみに。